Otto redet mit Dauergast und einzigem Mitglied des Five-Timers Club, Resi Thill, über den Meister der unterdrückten Gefühle, Ang Lee und drei seiner Filme: das Familiendrama Kochbuch Eat Drink Man Woman (1994), das Wuxia Ballett Tiger & Dragon (2000) und das Meisterwerk über unerfüllte Saisonarbeiterliebe Brokeback Mountain (2007). Wird das Gespräch dem Meister des taiwanesisch-amerikanischen Autorenfilms gerecht? Wie denn?! Macht es trotzdem Spaß? Immer! Am Ende der Episode gibt es wieder Schauempfehlungen für Lee Neulinge und Kenner*innen.